The scope is service inside the country
第二条第一款: 『在中华人民共和国境内提供和使用寄递服务活动,以及相关监督管理工作适用本规定。』 These provisions govern providing and using delivery services within China, and the supervision of that activity. A parcel crossing the border runs into a separate instrument as well.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
The provisions hand off to the customs rules by their own terms
第二条第二款 is the seam between this page and the customs one: 『法律、行政法规以及国务院和国务院有关部门对禁止进出境物品另有规定的,适用其规定。』 Where laws, administrative regulations or the State Council and its departments provide otherwise for articles prohibited from entering or leaving the country, those provisions apply. This is why something you may legally post across a Chinese city can still be stopped on its way out.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
What counts as a prohibited item
第三条: 『本规定所称禁止寄递物品(以下简称禁寄物品),主要包括:(一)危害国家安全、扰乱社会秩序、破坏社会稳定的各类物品;(二)危及寄递安全的爆炸性、易燃性、腐蚀性、毒害性、感染性、放射性等各类物品;(三)法律、行政法规以及国务院和国务院有关部门规定禁止寄递的其他物品。』 and then 『具体禁寄物品详见附录《禁止寄递物品指导目录》。』 The three heads are the definition; the appendix is where the detail lives.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
Three things the sender may not do
第五条: 『用户交寄邮件、快件应当遵守法律、行政法规以及国务院和国务院有关部门关于禁寄物品的规定,不得交寄禁寄物品,不得在邮件、快件内夹带禁寄物品,不得将禁寄物品匿报或者谎报为其他物品交寄。』 Not consigning one, not slipping one inside, and not consigning one under a concealed or false description are separate prohibitions.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
The counter inspects the item, and the inspection is required by rule
第八条: 『寄递企业应当严格执行收寄验视制度,依法当场验视用户交寄的物品是否属于禁寄物品,以及物品的名称、性质、数量等是否与寄递详情单所填写的内容一致,防止禁寄物品进入寄递渠道。』 What is inspected is the article — whether it is prohibited, and whether its name, nature and quantity match the waybill. The provision does not establish any check on who you are.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
The screening equipment and the trained staff behind it
第九条: 『寄递企业应当建立健全安全检查制度,配备符合国家标准或者行业标准的安全检查设备,安排具备专业技术和技能的人员对邮件、快件进行安全检查。』 第七条 adds a training duty and the line that untrained staff may not be put on the job: 『未经安全教育和培训的从业人员不得上岗作业。』
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
The list on the wall is a legal requirement, not a courtesy
第六条: 『寄递企业应当在其营业场所公示并以其他方式向社会公布本规定及相关指导目录。』 The company is to display these provisions and the relevant guidance catalogue at its business premises and publicise them by other means. 第十条 separately requires a disposal plan for prohibited items, kept current and filed with the postal administration department.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
Found after acceptance: the parcel stops, and the report goes up
第十一条 opens with 『寄递企业完成收寄后发现禁寄物品或者疑似禁寄物品的,应当停止发运,立即报告事发地邮政管理部门,并按下列规定处理:』 — halt despatch, report immediately to the postal administration department of the place concerned, then follow the eleven limbs. 第十一条第(八)项 is the one that reaches the customs side: 『发现各类禁止进出境物品的,应当及时报告海关、国家安全、出入境检验检疫等部门;』
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
What the postal administration department then does
第十二条: 『邮政管理部门接到寄递企业发现禁寄物品的报告后,应当按规定向上级部门报告,并视情况联合公安、国家安全、卫生防疫、海关、检验检疫、新闻出版、工商行政管理、安全生产监督管理、野生动物行政主管等部门相互配合、依法处置。』 It reports upward and, as the situation requires, handles the matter jointly with the named departments.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
What it costs the sender to have got it wrong
第十六条: 『用户违反本规定,在邮件、快件内夹带禁寄物品,将禁寄物品匿报或者谎报为其他物品交寄,造成人身伤害或者财产损失的,依法承担赔偿责任;构成犯罪的,依法追究刑事责任;尚不构成犯罪的,依照《中华人民共和国治安管理处罚法》及有关法律、行政法规的规定处罚。』 Civil liability where injury or loss results, criminal liability where it amounts to a crime, and public-security penalties where it does not. 第十五条 does the same for a company that accepts a prohibited item unlawfully.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
The catalogue can be adjusted, so the date matters
第十三条: 『禁寄物品指导目录由国务院邮政管理部门会同有关部门确定、公布,并适时调整。』 The catalogue quoted on this page is the nineteen-class appendix carried by both first-party pages read in this pass. Whether it has since been adjusted is set out in the could-not-confirm block below.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)
Commencement, and the document it replaced
第十七条 is identical on both first-party pages: 『本规定自发布之日起施行。国家邮政局2007年11月6日发布的《禁寄物品指导目录及处理办法(试行)》(国邮发〔2007〕152号)同时废止。』 The provisions take effect on the date of promulgation, and the 2007 trial catalogue and handling measures are repealed at the same time.
Official source: State Council Gazette (www.gov.cn/gongbao/), issue 2017年第20号 — 邮政局 公安部 安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 禁止寄递物品管理规定 — the same text in the State Council Gazette, 2017年第20号, carrying the document number 国邮发〔2016〕107号 (source 2016-11-07; read October 16, 2026)
The document number is on the gazette copy, and only there
The State Council Gazette copy carries 『国邮发〔2016〕107号』 on its own line, is signed 『2016年11月7日』, and names the issuing bodies in three lines as 『邮 政 局』『公 安 部』『安 全 部』. The State Post Bureau page carrying the same text carries no document number for this instrument — the only number in it is the repealed 国邮发〔2007〕152号 — and is labelled 2016-12-16. The two first-party readings are 39 days apart, 第十七条 ties commencement to the date of promulgation, and this site does not pick between them.
Official source: State Council Gazette (www.gov.cn/gongbao/), issue 2017年第20号 — 邮政局 公安部 安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 禁止寄递物品管理规定 — the same text in the State Council Gazette, 2017年第20号, carrying the document number 国邮发〔2016〕107号 (source 2016-11-07; read October 16, 2026)
Class 18 and class 19 pull the customs tables into the domestic channel
Class 18 of the catalogue is 禁止进出境物品, glossed in the appendix itself as 『如有碍人畜健康的、来自疫区的以及其他能传播疾病的食品、药品或者其他物品;内容涉及国家秘密的文件、资料及其他物品。』 — examples, not the table. Class 19 then names the instruments outright: 『《危险化学品目录》《民用爆炸物品品名表》《易制爆危险化学品名录》《易制毒化学品的分类和品种目录》《中华人民共和国禁止进出境物品表》载明的物品和《人间传染的病原微生物名录》载明的第一、二类病原微生物等,以及法律、行政法规、国务院和国务院有关部门规定禁止寄递的其他物品。』 So articles on the customs prohibited table are prohibited in the domestic channel too.
Official source: State Post Bureau of China (www.spb.gov.cn), notices section — 国家邮政局 公安部 国家安全部关于发布《禁止寄递物品管理规定》的通告 — the notice promulgating the Provisions on the Administration of Items Prohibited from Postal and Courier Carriage, with the 十七条 rule and the 十九类 appendix 《禁止寄递物品指导目录》 (source 2016-12-16; read October 16, 2026)